Ua cas cov me zoo phooj ywg e,
Neb ob leeg niam sib nco ua luaj,
Siab niam quaj quaj dhawv dhi,
Twb tsis muaj kev luag ntxhi li lawm
Tug niam tos tug, tu siab zis
Tsis vam lawm tiag hais tias yuav tau sib ntsib li
Ab, tug niam nyob sib ntuj tiag
Ua kev sib nco loj ua luaj
Tug tuaj txog los tsis tau sib ntsib, sib tham
Kom zoo lub siab mus lawm ib tsam
Pov niam xav twj ywm hais tias:
"Kuv me kwv ntxawg Sibtham, thov koj ua siab loj los mas
Cia kuv mus ncig thoob kuv me tsoom kwvtij Hmoob
Ua ntej yuav rov los nrog koj zaum
Es wb mam sib qawg quaj sib qawg quaj rau wb kev sib nco ua luaj".
Sibtham nim xav rau nruab siab hais tias
"Kuv me tij laug Pov, kuv yeej ua siab loj tos koj,
Cia koj mus ncig thoob plawv koj cov me kwvtij Hmoob
Es koj mas rov los nrog koj me kwv ntxawg nyob
Es wb mam sib qawg quaj sib qawg quaj rau wb kev sib nco ua luaj".
Sibtham nim seev yuj yees hais tias
"Kuv me tij laug Pov, nco txog kuv mog
Wb tseem sib pom ib pliag xwb los kuv yeej zoo siab kiag,
Es cia kuv ua tug kawg xa koj mus caij me dav liaj dav hlau
Yam rov mus lawm koj teb koj chaw."
Koj rov mus txog,
Ntshe me nplooj hmab nplooj ntoos nim poob zuj zawg
Es yuav kho koj siab lawm koj plawv tsis kawg
Koj me kwv ntxawg nyob sab ntuj ti no
Los yeej yuav kho siab kho plawv ntuj ntig
Tos ntsoov seb thaum twg me paj hmab paj ntoo mas rov tawg li zig
Es koj mas li rov tuaj txog kuv vaj lawm kuv tsev.
川苗之子 发布于2008-05-26 00:01:27
苗族风 发布于2008-05-27 21:20:04
