空间管理您的位置: 苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网) » Hmoob vaj tsev » 日志

kuv muab nplooj siab coj rau koj；ces ua kuv qhov chaws nco！ib txhiab ib txhis tsis txawj ploj ！

Lub Caij Pab Hmab Paj Ntoo Zeeg

上一篇 / 下一篇 2008-05-18 09:53:59

查看( 498 ) / 评论( 10 )

Tej me ntxhiab ntuj nag thaum kuv tseem yau
Cov kab hnub kawg es ci thaum lub ntuj so yuav dhau !
Thaum yus muaj xya xyoo ua cas yuav zoo siab ua luaj,
Mus ncig ntiaj teb tag tsis lom zem li,
Rov los txog yus lub tsev !

Kuv txiv hoob qhia ntawv uas yeej muaj ntau xyoo,
Nrog me nkawj raug tsuj tuag pawg lug,
Niam tsw me kua npiv, me ntoo, me xaum khaum
Thiab tej me plua tshauv ntau diam
Es kam khawv cia dhau ib lub caij sov.

Ab lub me caij huab niam pw hauv hav,
Tej tsiaj tej noog ya tsheej pab tsheej ntwg,
Tus cua tshuab ncig qab vag tsib taug,
Tab sis kuv tuav rawv nyob ntiv tes xoo thiab xiv teg
Ib lub pooj liab rau riam sua.

相关阅读:

paj huam hmoob (李xyaum, 2008-5-17)
Ua cas kuv nco koj ua luaj (李xyaum, 2008-5-17)
Cua Tshuab (李xyaum, 2008-5-17)

论坛模式推荐收藏分享给好友推荐到圈子管理

TAG: HUAM huam PAJ paj

李xyaum 发布于2008-05-18 09:55:17: Zaj paj huam no sau txog ib tug menyuam es muaj 7 xyoo txoj kev nco txog lub neej thaum ya nyob Fabkis qab teb. René Guy Cadou uas yog tus sau zaj paj huam no piav tau menyuam ib txoj kev kho siab yog heev: thaum ua neeg laus lawm, nws tseem nco txog nws txiv hoob qhia ntawv uas tseg tsis pom tau ib lub caij so – nyob Fabkis teb, muaj kev so li ob hlis rau cov kws qhia ntawv thiab menyuam kawm ntawv. Kev sau daim ntawv no uas siv cov cim duab (ntxhiab, nag, huab pw hauv hav, txiv pooj, plua tshauv, hnub ci), ua rau yus pom hais tias kev nco mus cog rau lub caij paj hmab paj ntoo zeeg : thaum twg yog lub caij ntawd ces yus yeej nco txog yus lub neeg dhau los. Cov ntxhiab, cov xim, cov plua tshauv yeej ua rau yus nco txog lub caij uas yus ntsib kev zoo siab nrog yus niam yus txiv. Kuv xav hais tias qhov no yog ib yam muaj tseeb rau coob leej vim hais tias thaum cov txheeb ze yus ncaim lub ntiaj teb mus lawm, tej yam tseem ua rau yus nco txog lawv yog qhov yus xav, yus hniav, los sis yus saj txog. Lub hom phiaj hauv zaj paj huam no yog qhov no, uas ua kom sawv daws nco hais tias, ib tug menyuam kev pom thiab kev nco mus raws cov caij nws ntsib kev zoo siab. Kuv xav hais tias ib tug menyuam yuav tsum muaj kev zoo siab thiab kev tau zoo thaum tseem yaus. Li no, thaum laus tuaj, thiaj txawj hlub neeg thiab siab zoo.

赤踩风云发布于2008-05-18 23:42:36: z这是啥子语言

biaob 发布于2008-05-19 12:20:26: QUOTE:
原帖由 赤踩风云 于 2008-5-18 23:42 发表
z这是啥子语言
这是国外苗族同胞常用的苗文.国内同胞已在用.

yzs9988 发布于2008-05-20 20:44:53: 55看不懂啊
郁闷啊我不会苗文悲哀啊

[ 本帖最后由川苗之子于 2008-5-23 23:11 编辑 ]

苗族风发布于2008-05-21 00:52:59: 没事。

hfd发布于2008-05-21 05:25:30: QUOTE:
原帖由 李xyaum 于 2008-5-17 19:53 发表
Tej me ntxhiab ntuj nag thaum kuv tseem yau
Cov kab hnub kawg es ci thaum lub ntuj so yuav dhau !
Thaum yus muaj xya xyoo ua cas yuav zoo siab ua luaj,
Mus ncig ntiaj teb tag tsis lom zem li,
Rov ...
ntawm lo lus tias " Hoob " no yog lus mab lawm, xws li yog lus Thaib, thiab lus nplog. yog li nws tsis yog lus Hmoob.

lus Hmoob hais tias " Chav = Chav kawm ntawv, Chav pw, Chav dej, " li tej no, thiaj yog lus Hmoob.

ua tsaug.

hfd发布于2008-05-22 05:29:43: Kuv txiv hoob qhia ntawv uas yeej muaj ntau xyoo,
Nrog me nkawj raug tsuj tuag pawg lug,
Niam tsw me kua npiv, me ntoo, me xaum khaum
Thiab tej me plua tshauv ntau diam
Es kam khawv cia dhau ib lub caij sov.
======================================
Hoob (课堂):  Chav

Npiv (pen-笔-)- (lus mab):  Cwj , Cwj mem,

Xaum Khaum (chalk-粉笔) (lo no lus mab thiab):  lus Hmoob xyov hais li cas thiab.....?