人生是一次挑战，迎击它； 人生是一份责任，完成它； 人生是一段旅程，走完它； 人生是一回承诺，实现它； 人生是一场战斗，打赢它； 人生是一次相爱，热爱它…………

近日与泰国的两位苗族姑娘和一位苗族兄弟来往

上一篇 / 下一篇  2007-06-22 10:37:13 / 个人分类：痛病快乐

查看( 585 ) / 评论( 5 )
       最近几天，我和云南的一位苗族兄弟一直和泰国的两位苗族姑娘和一位苗族兄弟来往，很开心的。大家都有一种相见恨晚的感觉！
t&f?KwY3``0
\)Vws;{0       在我们的交谈中用到四种语言：汉语、苗语、泰语和英语。给我一个很大的发现是，的确各地不同苗族支系的苗族语言词汇有很多是同源的。云南苗族兄弟基本上能与她们用苗语交流。虽然我的苗语与她们的差异较大——最大的差异就是有些同一事物用苗语表达各自的词汇不同，但是有一些还是可以听懂的，只是音调有所区别。苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)D]6}#Cwk

,j+lJ N'}0       我们一坐下来交谈就是好几个小时，交流多了都有一种强烈的感受，只要我们相互交流一断时间（估计两个月左右），就能学会对方的苗语的。这似乎让我看到，要统一苗语是有可能的，只要不同苗族支系相互来往……
`&x~ [u._0
KEK5`(Qt-v-QP0       今天，有一位苗族姑娘要回国了，我特意赶来为她送行。再过三天，另一位也要回国了。还好的是，那位苗族兄弟还要留在中国大约4个月，我们还有机会见面交流。
!hq:RTU&X[-@-dU2s2G0
!gRT%lp N8~b0苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)(C)xKT/H x(E rqE
       但愿她们还能来中国。也希望自己今后有机会能够去泰国。苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)V'_#l*T"t(tz
苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)o Hf7r_| Q8H

论坛模式 推荐 收藏 分享给好友 推荐到圈子 管理

TAG: 聚会 苗语 泰国苗族

夯巴魂 感叹 发布于2007-06-21 11:02:37
天下苗族是一家！
苗族风 ZAM ZUAG HMOOB 苗族风 发布于2007-06-21 16:11:58
“要统一苗语是有可能的，只要不同苗族支系相互来往”。苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网),LS A
u        e7MLs$Y
关键就是这个问题。
Hmoob vaj tsev 李xyaum 发布于2007-06-21 19:58:32
相互来往确实重要,我在努力做.
武陵山苗族音像的个人空间 龙秀章 发布于2007-07-07 19:22:02
各方言的苗族加强交往可以促进苗语的统一
希望苗族同胞们多多进行跨方言区交流和实行跨方言婚姻，来促进苗族语言文字的统一。
我 行 我 云——开云的博客 开云 发布于2007-07-08 10:49:46
回复 #5 龙秀章 的帖子
“通过跨方言婚姻来促进苗族语言文字的统一。”
y;Uw,r6N$nd苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)说的太对了。
$O6p1b { z8Hn7k三苗网：苗族门户网站！婚姻确实是一个很好很好的途径。很多地方的方言的融合确实很大程度上是通过婚姻实现的。婚姻真是个好东西。
我来说两句

(可选)

开云

开云

黄果树下,夜郎湖畔,八宝山边,我行我云

日历

« 2008-07-25  
日 一 二 三 四 五 六
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

数据统计

  • 访问量: 134574
  • 日志数: 136
  • 图片数: 5
  • 影音数: 3
  • 书签数: 33
  • 建立时间: 2006-12-02
  • 更新时间: 2008-06-29

RSS订阅

Open Toolbar