为什么我们要说自己的言语，为什么我们要着自己的装束？要问这是为什么，只因为我们的名字叫苗族。// Wef let jangl beb yat haik beb shuab lol? Wef let jangl beb yat hnangd beb rangf zhongl? Zhit wef zhangd nax dol lab zhit, Zhos wef beb lob nbet hot uat Hmongb. // Vim li cas peb yuav hais peb suab lus? Vim li cas peb yuav hnav peb zam tsoos? Tsis vim tsav niaj tus dab tsi, Tsuas vim peb lub npe hu ua Hmoob.
苗语连读变调规则
上一篇 /
下一篇 2007-05-31 01:53:34
/ 个人分类：知识
查看( 553 ) /
评论( 2 )
两个一定的音节组成双音节词时，受第一个音节声调的影响，第二个音节的声调可能发生变调，这个现象称为连读变调。其变调规则是，阴上变阴去，阴去变阴入，阳平、阳上、阳入变阴去。
例如dled（狗），d调，如果它面前有一个音节但声调不是b或x的话，这个d调不变，如deut dled（狗脚）、hnyod dled（狗肠）等。但是如果前一个音节的声调是b或x的话，这个d调就变成了t调，如nghaix dlet（狗肉）、bloub dlet（狗毛）等。
又如nbuat（猪），t调，可变为k调，如nghaix nbuak（猪肉）、blangb nbuak（猪肚）等。
还有nyox（牛）、nenl（马）、geuf（篮），这里的x、l、f调都可以变为s调，如gob nyos（牛角）、langx nyos（牛绳）、roub nens（马草）、nguax nens（马厩）、ghangb geus（篮底）、njoux geus（篮口）等。
我们有的年轻人老是分不清表示“个”的dol何时应为dol何时应为dos，明白了以上规则，就不难解决问题。一至十这几个数字中，有一、二、三、四、五、九这几个词的声调是b或x，因此，跟在他们后边的dol就变成了dos,其他仍然为dol。
论坛模式
推荐
收藏
分享给好友
推荐到圈子
管理
TAG:
-
阳春之子
发布于2007-06-01 22:03:46
-
苗族风是好样的,看来你对苗语苗文的研究比较深,如果我没有估计错的话,你和川南之子的关系不错哈
-
苗族风
发布于2007-06-01 23:50:32
-
老熟人了、老朋友了。
