为什么我们要说自己的言语，为什么我们要着自己的装束？要问这是为什么，只因为我们的名字叫苗族。// Wef let jangl beb yat haik beb shuab lol? Wef let jangl beb yat hnangd beb rangf zhongl? Zhit wef zhangd nax dol lab zhit, Zhos wef beb lob nbet hot uat Hmongb. // Vim li cas peb yuav hais peb suab lus? Vim li cas peb yuav hnav peb zam tsoos? Tsis vim tsav niaj tus dab tsi, Tsuas vim peb lub npe hu ua Hmoob.
《相思风雨中》苗语版
上一篇 / 下一篇 2007-11-26 17:57:43 / 个人分类：杂项
查看( 948 ) /
评论( 15 )
TAG:
-
苗族风 发布于2007-11-26 18:02:19
-
Kuv tes tuav koj tes tsis muaj ib hnub xoob,
Kuv siab npuab koj siab tsis muaj ib hnub hloov.
Ib txhiab ib txhis ib xeeb ib sim,
Ua neej mus lawm txhiab niaj puas xyoo.
这四行歌词的大意是：
我的手牵着你的手什么时候也不放松，
我的心贴着你的心什么地方也不改变。
永永远远生生世世，
让我们一起生活千百年。
-
李xyaum 发布于2007-11-26 18:56:49
-
楼主连沙发都不让，我只能做椅子欣赏了。yog zaj nkauj kuv xav mloog,zoo mloog heev,kuv xav ua ke hu heev.zoo kawg nkaus
-
-
我可以把录有女声部的伴奏送给你，你就可以配唱男声了。
-
biaob 发布于2007-11-26 19:36:53
-
我也要唱．
-
川苗之子 发布于2007-11-26 19:50:11
-
你想唱、我想唱，大家想唱，苗族风老师就满足大家的愿望吧！
-
-
QUOTE:
原帖由 苗族风 于 2007-11-26 19:11 发表
我真的太需要了，希望大哥帮我把歌词也弄过来（好象有点“得寸进尺”了，有了酒还问人家要下酒菜
我可以把录有女声部的伴奏送给你，你就可以配唱男声了。
: ）
-
-
QUOTE:
原帖由 李xyaum 于 2007-11-26 19:52 发表
我真的太需要了，希望大哥帮我把歌词也弄过来（好象有点“得寸进尺”了，有了酒还问人家要下酒菜: ）
-
-
没事，没问题，等我在QQ里发给你。
不过像提个小小的要求，能办到更好，办不到也罢
——唱了以后发来大家欣赏！！！
-
-
凡是需要的都可以给。
3个文件：
1、歌词；
2、男女声对唱；
3、仅女声部。
[ 本帖最后由 苗族风 于 2007-11-26 20:56 编辑 ]
-
-
我Q又有问题，明晚再要，谢谢老哥。
-
lpsxxs 发布于2007-11-26 21:54:17
-
羡慕风老师,尽都是苗话版的,俺也要一个.
-
-
你的QQ是多少？我加你。
-
hmongher 发布于2007-11-27 08:35:50
-
老风哥，你唱得不错，很专业。
-
-
谢谢兄弟夸奖，但是，肯定我是业余的——甚至连业余都算不上啊。
-
-
不见其人，但闻其声，亲切着呢！
标题搜索
日历
|
|||||||||
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |||
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | |||
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||
我的存档
数据统计
- 访问量: 840418
- 日志数: 1145
- 图片数: 36
- 影音数: 43
- 书签数: 35
- 建立时间: 2006-12-02
- 更新时间: 2008-10-11
