为什么我们要说自己的言语，为什么我们要着自己的装束？要问这是为什么，只因为我们的名字叫苗族。// Wef let jangl beb yat haik beb shuab lol? Wef let jangl beb yat hnangd beb rangf zhongl? Zhit wef zhangd nax dol lab zhit, Zhos wef beb lob nbet hot uat Hmongb. // Vim li cas peb yuav hais peb suab lus? Vim li cas peb yuav hnav peb zam tsoos? Tsis vim tsav niaj tus dab tsi, Tsuas vim peb lub npe hu ua Hmoob.

分手在那个秋天(汉译苗)

上一篇 / 下一篇  2008-05-12 12:05:23 / 个人分类：诗歌 歌词

查看( 525 ) / 评论( 3 ) / 评分( 5 / 0 )

SHIK NJAIF DROUT LOB NDOX ZAL

我走在那个下雨的秋天,
Ndox zal lol nangs nzhuad dous ged kuat shab kuad,
我的爱被你摧毁。
Zox ged hlob drous gaox uat bual.
留给我的是最伤痛的纪念，
Muab dout ged lux shab drout god keuk zhaot zhes,
忘不了曾经相恋。
Zhit hnaod ghangb ub dout hlob dluat.

（只是节选）


导入论坛 收藏 分享给好友 推荐到圈子 管理 举报

TAG: 歌词 苗族风 诗歌

苗族风 ZAM ZUAG HMOOB 引用 删除 苗族风   /   2008-05-15 10:31:53
苗族，就要搞苗族的东西。
搞那些非苗族的笑话、漫画、美女、牢骚之类的东西，没啥意思，起码来说是第二档的东西。
走出大山 引用 删除 赫章苗族   /   2008-05-14 23:43:31
你们的话只是音调不同我们说的哦!
不说起来都听得懂的!
很不错哦!把我们苗族的文字搞上来!
真捧!永远支持你!
祝你一切顺利!
走出大山 引用 删除 赫章苗族   /   2008-05-14 23:39:56
评 5 分
 

评分：0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2008-09-07  
日 一 二 三 四 五 六
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

数据统计

  • 访问量: 766732
  • 日志数: 1091
  • 图片数: 34
  • 影音数: 43
  • 书签数: 33
  • 建立时间: 2006-12-02
  • 更新时间: 2008-09-01

RSS订阅

Open Toolbar