苗语歌词译

Ngaox hxut shad mus lis苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)l'K/kB:OGVi,Y

杉木林赞歌

(苗、汉语歌词译)

Naf draot lux draob shad mus lis苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)#Z(i)l0q M+H

遥望巍巍杉木林

Ndux nzab syuk xeud hangd bok ndangt苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)5`&R$hd.ha2X

天蓝似海白云飘

Jat cab ndrangl nghwb bof zhiex nos苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)0C%g5I
tf3I}

风吹草低见牛羊

Yas ywl shad mus lis苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)!D#gw:^f X0^0` b

啊，杉木林

Ab hmaob dub jid nzaik jyus mil hlangd ntad

你哺育一代又一代苗家儿女

Ngaox ncaik shwd ngaox ywl at jid ywl wud yas yil

苗家儿女为你歌唱呜呀咿

Niux nwl dretn box ndlos dlub ndlangl

牛羊成群肥又壮

Nbox yangx ndol lol syuk hangd bok

羊群好似白云朵

Naf yas ndrangl jix shit shid ndlangk hdol lol

喜看荞麦翻金浪

Shand mus lis jyus cieb niex vaof xaot juk bit jud苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网):sC;O[~:v!_ Ql^

杉木林 你永远巍然屹立苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网) |C'u-os LN

Niob gong chan dang jangb hxek bib dib苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)h7Q|&C&| I

在党的阳光照耀下苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)
p!sK(t6m}5N\8_

Jyus lad hxul tlik hxul raot lix ndid ndlaos jit

你的明天会更加美好

 苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)lV&|9s1c%Ws SQ

 苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网):}(eg]i]

 苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)3j
m)Lq2z%\@l

译注：这是上世纪80年代初根据永善苗族飞歌曲调创作的一首苗族歌曲，此歌歌颂了党领导下苗族人民的幸福生活；汉语歌词是根据苗语歌词意译的，原歌曲只有苗语歌词。苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网)eWNvcY

 苗族|苗族人_三苗网(苗族联合网){/\(QF!qIq