早年间,有两哥弟,哥哥叫程波,弟弟叫程察。父亲死得早,靠着母亲抚养。哥哥程波成人当家了,弟弟程察还是放牛娃。哥嫂心肠不好,一点也容不得他。
一天,妈妈快要死了,叫程察到跟前说:“崽呵!哥嫂心肠不好,我死之后,你自己另过,不要挨他们。还要记着,埋我三天之后,你编个网套来放在我的坟上,套着啥东西你都要。”妈妈说完就死了。
程察遵照母亲的遗嘱,埋葬母亲三天之后,他编个网套安在坟上,套着一只小野猫,就拿回家去喂养。
小野猫乖极了,程察上山挖土,它就跟在身边唱歌,优美的歌声,程察越听越快活,挖起土来也越挖越有劲。他问小野猫:“你苗歌唱得这样好,会唱汉歌么?”
小野猫说:“咋不会,我的汉歌三天三夜唱不完。”
程察说:“明天赶场,我带你同人家赛歌去。”
小野猫说:“要得嘛!”
第二天,程察和他的小野猫在大路边坐起,人们赶场来来去去,络绎不绝。大家当他是卖小野猫的,这东西专门拖鸡吃,没人想买,也懒得问。
一会子,过来两个商人。商人嘛,眼睛象饿鹰,什么稀奇古怪的东西,也要瞅瞅,看是不是有利可图。
两个市人好奇地问:。小崽!你带个小野猫在这点干啥?”
程察偏起脑壳望着他们,说:“啥也不做,找人比赛唱歌。”
“噫!还看不出你哩!小崽!”
“不是我,是我的小野猫!”
“同你的小野猫赛歌?啊!”
“是的,你敢不敢?”
“哈!还问敢不敢呐,老子们现学了来.也赛得过它嘛!”
“你的牛皮留着回家去吹吧!现在可是敢比?”
两个商人火了,说:“比就比!怕它不成!”
程察问:“要是你们比输了咋个做?”
两个商人说:“布匹和盐巴都送给你。可是,你的小野猫比输了呢?”
“我给你们背盐巴,布匹到集上去!”
就这样讲定了。
两个商人唱了三首苗歌。小野猫回答了三首前歌。接着,小野猫唱了三首汉歌,两个商人不会唱汉歌,就算输了,盐巴、布匹都归了程察。
程察自己劳动,又有小野猫赛歌赢得东四,日子过得蛮好。
自从妈妈一死,弟兄分家以后,哥哥程波一直没来看过小弟程察,怕兄弟向他借粮借米。
一天,程波放牛打弟弟家门口过,程察请他屋里坐坐。他理都不理,回去对他婆娘说:“刚才我打程察门口过,他请我进屋喝茶,我不理他。”
他婆娘说:“嗨!你也是,进去看一下嘛,他的穷酸气就传给你了?”
第二天,程波又放牛打程察门口过,程察又真诚地招呼他屋里坐。
程波把牛拴在椿树干上,就跟着进去了。哪知到屋里一看,使他吃了一惊,见兄弟的各式家具是新的,床单被条也是新的,火炕上、灶头上吊着蛮多腌肉,比自己家好过百倍。
程波觉着奇怪,就问:“你咋得恁多好东西呀?”
程察将小野猫赛歌的事,详详细细告诉了他。
程波一听就乐啦!他说:“哈!有恁个好事呀?兄弟,借小野猫我用一回吧?”
“好的,你拿去用吧!”说着,小野猫叫他带走了。
程波两口子顿顿吃肉,小野猫连骨头都哨不到,饭也不让吃饱,小野猫很怄气。
第二个赶场天到了,程波带小野猫到大路边坐起。人们来来去去,谁也懒得问他。一会子,那两个商人又来了。头回他们唱输了,回去请人教汉歌,这回是来搬本的。一到就说“小崽,头回输给你啦!再来一次,敢不敢?”
程波说:“这回你又唱输了咋个做?”
“布匹、盐巴又归你嘛!要是你的小野猫唱输了呢?”
程波说,“我给你们背盐巴、布匹到集上去。”
就这样讲定了。
两个商人唱了三首苗歌,又唱三首汉歌。
程波叫小野猫回答。
小野猫说:“我饿得要命,歌儿都忘了。”
两个商人开心地笑了,就说,“你输了,跟我们走吧!”
程波只得给他们背盐巴、布匹到集上去。他偷鸡不得,倒蚀一把米,肩膀压脱两层皮,又饿又累。他越想越火,一棍子把小野猫敲死了。
过两天,弟弟程察来要他的小野猫。程波把赛歌和打死小野猫的事,从头到尾跟他说了。
程察伤心地哭起来,拿小野猫回去埋在自己的地里,野猫坟上长出来棵小树,枝繁叶茂。程察见树子长得可爱,就上树去玩。谁知树子摇动,掉下来许多金子、银子。程察乐死啦!拿回家去制了许多金杯银杯、金碗银碗。
有天,程波又放牛打程察门口过,程察又喊他说:“迪①,屋里坐,喝杯茶去。”
程波正想喝水,就跟兄弟进屋里去了。
程察拿金碗银碗、金杯银杯装肉、斟酒招待他。程波见弟弟这样阔气,很是羡慕。就问:“好兄弟,你哪来恁多宝贝呀?”
程察说:“我小野猫坟上长棵宝树,金子银子树上结,我一禾摇一两次,得的蛮多蛮多”。程波又说:“好兄弟,你的宝树让我摇一次吧!”
程察说:“好的。你去摇嘛!”
程波走到宝树下,闭眼咬牙拚命地摇,哪知掉下来的都是臭狗屎,沾了他一身。程波气死罗,把宝树砍回去当柴烧了。可是有一截烧不燃,老是冒着烟子,熏得要命,他捡出来丢在一边。
程察来问他:“迪,你摇得好多呀?”
程波怄楚楚地说:“得一身臭狗屎!我把树子砍烧了!有一截烧不燃,丢在那里!”
程察又伤心地哭起来,把那截木头拿回去,做成个猪食槽子。他买十只小猪来喂,猪儿长得很快,又肥又大。
这事程波又知道了,他又来程察家说:“好兄弟,拿你个猪食槽我用一盘吧!”
程察说:“迪,你拿去用吧!”
程波欢天喜地把猪食槽扛走了。他买了二十只小猪来喂,他老婆嫌少,又添二十,一共四十只。谁知猪食倒进槽里,小猪儿吃了全死啦!程波气得肠子绞起痛,他老婆哭起来,骂程察千刀万剐不绝口。
两口子气昏了,要拿猪食槽出气,放把火烧了它。可又有一小块烧不燃,老是冒烟,熏得程波两口子一把鼻涕一把泪,分不清是哭的还是呛的。他又把那一小块捡出来丢在一边。
过两天,程察来看哥哥的猪儿长得怎么样,程波又怄楚楚地说:“你那个鬼槽子呀,害我的小猪儿都死啦!我又把它烧了。有一块烧不燃,还丢在那里!”
程察又伤心地哭起来,把那块木片拿回去,做成一把梳子梳头,他的头发长得九十九拃九②长,黝黑黝黑的,非常漂亮。
这事又叫程波知道了。他又来找程察:“好兄弟,看你嫂子和我,头发都是又黄又短。借你的梳子我们用一用吧!”
程察说:“迪,你拿去用吧!”
程波拿梳子去梳头了,谁知他两口子的头发都掉光啦。再也长不起来。他又气得肚子绞起痛,他婆娘又拍膝盖又拍腿,千刀万剐骂个不休。
过两天,好心的兄弟程察来看哥嫂的头发长得怎么样了,哪知一进门,就见哥嫂气得象一对猴子吃大蒜,翘起屁股转磨磨。原来他俩头上一根毛都没啦!程察觉着古怪,就问是咋搞的。
程波噘个嘴说:“还问呐,就是你那‘鬼剃头’的梳子害的嘛!”(因为程波这样说了,后来才有“鬼剃头”这种毛病:有的人一觉醒来,头发全掉光了,就叫做“鬼剃头”)
程察小心翼翼地问:“我的梳子呢?”
“喏!还不是在火坑里冒着烟哪!熏死人罗!要就快拿回去!”
程察又伤心地哭起来,把那截没烧燃的梳子拿回去,做成个钓鱼钩,钓得很多很多的鱼。
有天,龙王出来对他说:“可怜的孩子,你莫把我家的鸡鸭都捉归一③啦!回去拿鱼钩给你哥程波用。后天你来,我带你到个好地方去。”
程察刚回到家里,程波跟着就来了,—进屋就说:“好兄弟,你天天都有鱼吃,可你大嫂和我,顿顿都吃酸汤鲊辣子,肚子寡④得很。拿你的宝贝鱼钩我用几天吧!”
程察说:“好,你尽管拿去用吧!”
第二天,程波去钓鱼,刚下钩,就见鱼线不停地扯动,好象有大鱼上钩的样子。他双手抓住钓竿,咬着牙一提,谁知用劲过猛,鱼钩从水里弹回来,钩住自己的喉咙,他吓了一跳,打个趔趄,掉下河淹死了。
程察按龙王约定的时间到江边去,龙王一见他就说,“可怜的孩子。你骑到我背上来,闭上眼睛,我带你走吧。”
程察骑到龙王背上,闭起眼睛,只听耳边水声嗬嗬,身轻飘飘。一会子,龙王说声到了,程察睁眼一看,哦!那里是另一个世界:一片平洋洋,大田连着大田,伸展出去很远很远。龙王告诉他说,“这里就是‘吃糯米饭下鸡汤’的好地方,你就在这里安家吧。只要你有力气,自己种庄稼过日子,再也没人欺负你了。”
后来,程察在踩歌踏月会上,挑得了个和他一样善良诚实的妻子,他就在那里成家立业了。
① 迪:苗语,即“哥”。
② 苗族传统心理,头发越长越黑越美。妇女因嫌头发不够长,故用青丝线作假发缠头,就是这个意思。
③ 归一:这里是“完”的意思。
④ 寡:土语,即干的转音,肚子寡即肚子干,没油水。
流传地区:贵州西部、西北部
讲 述:古永凤(苗)
整 理:燕 宝(苗)