一、著作
1992年
《汉语与少数民族语言关系概论》(戴庆厦主编,丁石庆、李炳泽副主编) ,中央民族学院出版社。
1993年
《俏皮话5000条》,李炳泽、何波、龙宣、丹嘎瑙编,华语出版社。1994年第2次印刷。1999年新版(华语教学出版社)。
1997年
1、《咒与骂》,河北人民出版社,1997年。
2、《吉利话》,河北人民出版社,1997年。
2000年
《多味的餐桌》,北京出版社,2000年。
二、文章
1983年
1、也谈“ 摇马郎”,贵州《南风》第2期,第77页。
2、苗语词典以声调次序排列为好,《辞书研究》第6期,第127-128页。
3、苗族民间文学对语言的影响,《贵州民族研究》 第3期,第176-177页。
4、“雷公山”的意思从苗语中来,《Bok Ghab Bil Lal》第3期,第4页。
1984年
5、黔东苗语词的重叠,《贵州民族研究》 第3期,第144-50页。
6、贵州竹编工艺漫谈, 《贵州日报》 4月6日,第3版。
7、“刺梨”用字小议,《贵阳晚报》8月24日,第4版。
8、雷公山,《地名知识》第1期,第页。
9、我期望有一本帮助记忆汉语词汇的词典,《辞书研究》第5期,第47页。
10、黔东南部分地名的苗语称呼,《Bok Ghab Bil Lal》第5期,第4-5页。
1985年
11、苗族的文字,《民族文化》 第5期,第23-24页。(中国人民大学 《语言文字》第8期转载,第页)。
12、苗族的立歌习俗及其歌词,《苗岭风谣》总第1期,第43-44页。
13、从水族传说看水族民间文字学,《采风》第3期,第63-64页。
14、胡、番、洋、西、外----词汇与社会发展,《语言美》6月10日第1版。
15、徐霞客曾从民院背后过,《贵州民族学院》院刊,3月30日。
16、谈谈苗文进入学校问题, 《Bok Ghab Bil Lal》第13期,第18-20页。
17、苗族谚语42条,《民间文学资料》第67集,第135-140页,中国民间文艺研究会贵州分会编印。
18、苗族谜语17条,《民间文学资料》第67集,第246-251页,中国民间文艺研究会贵州分会编印。
19、“烤”“猹”“熳”的来源,《字词天地》第1期,第53页。
1986年
20、地名中的“ 各” 字另解,《百科全书》 第 8期,第37页。
21、编印好民族文字小刊小报,缓解读物奇缺的局面,《民族工作》第2期,第31-33页。
22、丢岗相拉牛(嘎百福歌),《采风》第1期,第页。
23、捍卫标准语,完善标准语,《Bok Ghab Bil Lal》第14期,第6-8页。
1987年
24、从苗语词汇看苗族古代文化,《贵州民族研究》第 3期,第45-48页。
25、地名联称的次序规律,《地名知识》第6期,第7-8页。
26、利用现代化工具记录口头语言艺术,《民间文学》第2期,第48-49页。
27、语言习俗浅议,《开拓》第1期,第41-42页。
28、语言与民俗,《语言美》6月10日,第4版。
29、难与不难,《贵州民族报》6月15日,第1版。收入余正生主编《万方言》(贵州民族新闻丛书·评论集之一),第345-346页,贵州民族出版社,1990年。
30、《关于西方苗族的观察与报告》(书介),《民族研究情报资料摘编》第1期,第25页。署名“阿炳”。
31、苗瑶语系属的另外一种观点,《民族研究情报资料摘编》第3期,第8页。署名“阿炳”。
32、《老挝苗族的神话、传说和故事》,《民族研究情报资料摘编》第3期,第11页,署名“阿炳”。
1988年
33、苗语方言比较研究中寻找同源词的问题, 《贵州民族研究》 第3期,第78-83页。
34、简论我国少数民族语言起源神话, 《民间文学论坛》 第 4期,第69-74,47页。
35、民族地区新方志语言志编写的几个问题, 《贵州文史丛刊》 第1期,第87-89页。
36、传说中的文字发明, 《苗岭风谣》 总4期,第80-81页。
37、苗族文学的一个新领域----评唐春芳的苗文诗,《贵州民族报》1月1日,第4版。
38、阿兰达人民间文学的语言,(译文),《民族研究情报资料摘编》第1期,第10页。
39、苗族神话中的龙图腾,《贵州民族报》2月17日,第4版。
40、《苗瑶语方言词汇集》简介,《贵州民族报》3月28日,第3版。
41、苗族口哨语,《贵州日报》5月12日,第3版。《贵州民族报》11月28日辑载。
42、苗族,我自由的民族,《民族团结》第5期,第页。
1989年
43、试论“ 言语民俗”, 《贵州民俗论文集》,第页, 中国民间文艺出版社。
44、苗族芦笙• 语言• 通讯,贵州苗学会主编,李廷贵、潘定智、杨正伟编《苗学研究》(一),第225-228页, 贵州民族出版。
45、黔东苗语歌谣的“ 歌花”, 《中央民族学院学报》增刊,第202-209页。
46、贵州苗族妇女的梳饰习俗,《民俗研究》第2期,第98-99页。
47、巴天语:苗瑶语族的一种语言,《民族研究情报资料摘编》第3期,第23页。
48、苗族文化中的“十二”,《贵州民族报》11月6日,第4版。
49、变化中的苗族妇女服饰,《黔东南报》1月15日,第4版。
50、山洪引来一股波涛,《贵州民族报》7月24日,第4版。
51、草苗使用侗语却唱汉歌初探,《苗侗文坛》第5期,第98-106页。
1990年
52、湘黔桂交界地区苗族说侗语唱汉歌初探,《语言工作与语言关系》,第263-270页,天津古籍出版社。
53、苗族十月历初探, 《贵州文史丛刊》 第 1期,第48-49页。
54、苗族梳饰习俗的演变,《民间文学论坛》第6期,第92-94页。
55、民族文字的切入点,《贵州民族报》4月2日,第3版。
56、苗族原始生活的几个镜头,《化石》第 6期,第27页。
57、夜啼帖:一种歪曲的精神治疗法,《民俗研究》第 1期,第102,23页。
58、石板塘与苗族文学, 《贵州民族报》 8月27日,第3版。
59、“ 果哈” 与芦笙及其他,《乐器》 第1期,第页。
60、苗语与苗族神话,《苗侗文坛》 第2期,第76-84页。
61、近十年西方苗学研究,《贵州民族报》1月27日,第2版。
62、苗族半边楼,《中央民族学院周报》9月18日,第版。
63、为《中国民间节日文化辞典》撰写苗族、水族、土家族、毛南族、仫佬族、仡佬族、畲族、京族的节日词条。(编委, 主要撰稿人),职工教育出版社。
64、雷山苗语对当地汉语的反渗透现象,《汉语与少数民族语言关系研究》,第62-69页, 中央民族学院学报增刊。
1991年
65、咒骂的放纵, 《民间文学论坛》第2期,第57-59页。
66、黔东苗语并联合成构词词的声调规律,贵州苗学会主编,李廷贵、潘定智、杨正伟编《苗学研究》(二) ,第196-207页, 贵州民族出版社。
67、双语与民间文学的跨语言传播,《民族文学研究》第 1期,第27-31页。(与伍隆萱合作。)
68、奇异动物的兴趣----苗绣中大象图案漫谈,《贵州民间工艺研究》,第82-88页, 中国民族摄影艺术出版社。
69、从苗语看苗族的“ 生物” 概念,《化石》第 1期,第5页。
70、房子,语言与民族教育,《贵州民族报》10月 7日,第3版。
71、做好民语广播,《贵州民族报》4月29日,第1版。
72、苗文,《中国各民族语言与电脑信息处理》第95-99页,中央民族学院出版社。
73、苗语并列四字格的词序,《Nios Sit Yoes》(飞云崖),3-4合刊,第17-20页。
74、为《中国语言学大辞典》撰写“苗文”(55)、“波拉苗文”(56)、“板塘苗文”(56)、“女字”(68)(《文字学卷》)、“瓦乡话”(531)、“猫家话”(532)、“平地瑶话”(532)、“伶话”(532)(《方言学卷》)、“苗语”(557)、“海南苗族语言”(561)、“西家话”(558)、“革家话”(558)、“东家话”(558)、“草苗话”(566)、“语言民族学”(596)、“民族语言学”(597)、“民俗语言学”(597)、“民族语言政策”(597)、“中国少数民族语言规划”(597)、“语言干扰”(599)、“鼻冠音声母”(602)、“四音节词”(606)、“状词”(606)、“情状量词”(606)、“贬量词”(606)(《中国诸民族语言卷》)、“《汉藏语概论》”(944)、“《苗语语法》”(945)(《著作卷》)、“民族文字发明传说”(987)、“民族语言起源神话”(1015)(《语言学史卷》)等词条。江西教育出版社。
75、为《汉语与少数民族语言关系概论》撰写,第二章第三节“汉语与苗瑶语的亲属关系”(第57-72页),第三章第三节“汉语对苗瑶语的影响”(第138-154页),第四章第四节“畲族转用2汉语”(第300-309页),第五章第二节(二)“闽语中的苗瑶语成分”(第351-357页),第五章第三节“贵州汉语中的少数民族语言成分”(第357360页),附录二“中国少数民族语言与文字简表”,附录三“汉语方言少数民族语言分布表”。中央民族学院出版社。
1992年
76、庄子与苗族摭谈,《中央民族学院学报》第3期,第70-71页。
77、苗语诗歌格律发展初探,《民族文学研究》第4期,第70-74,84页。
78、民族之声,《贵州民族报》9月7日,第3版。
79、RADIO BEIJING:中国多语言广播,《贵州民族报》月日,第版。
80、老挝苗族医药,(节译),《民族研究情报资料摘编》第2期,第232-24页。署名“黎秉责”。
81、《汉藏语概论》简介,《民族研究情报资料摘编》第2期,第36-37页。署名“丹嘎瑙阿炳啦”。
82、D5:中国少数民族——记中国人民大学书报资料中心,《贵州民族报》4月6日,第3版。(与杨建中、王中明合作)。
83、苗族称汉族源于称“周”,《黔东南社会科学》第1期,第70-71页。
1993年
84、苗族文化史,载李德洙主编《中国少数民族文化史》,第1434-1464页,辽宁人民出版社。
85、跨界语言的文字 ,载戴庆厦主编《跨界语言研究》,第184-187页,中央民族学院出版社。
86、提倡使用本民族名字,《贵州民族报》月日,第版。
87、话说“ 狗血喷头 ”,《风俗》第1 期,第45页。
88、“夜郎”即“崇竹之越人”,《布依学研究》第页,贵州民族出版社。
89、苗语动词中的一小类,载李显元主编《苗语文集》第62-66页,贵州民族出版社。
90、试探西部苗族民间故事类型丰富精彩的原因,《苗侗文坛》第4期,第90-100页。
1994年
91、苗族文学中的三个方言区的三种凸出特色 ,《民族文学研究》 第1期,第83-89页。
92、黔东苗语sh、 xh产生的时代 ,《民族语文》 第1期,第68-72页。
93、苗语色彩词及其搭配,《黔东南民族师专学报》 第4期,第32-35页。
94、悲壮·端庄·神奇——苗族的艺术与审美,刘一沾主编《民族艺术与审美》第436-441页,青海民族出版社。
95、苗瑶语辅音前缀的音节化和实词化及其变体研究,《中央民族学院学报》第5期,第89-94页。
96、第一份苗文报:《月月新》,《贵州民族报》6月27日,第3版。
97、《湘西苗族民间文学概要》评介,《苗侗文坛》第3期,第86-87页。
98、布依族吃狗肉源流探,(与伍隆萱合作),《布依学研究》第266-268页,贵州民族出版社。
99、黔东苗语地名与苗族的历史与文化 ,《苗侗文坛》第4期 ,第12-26页。
1995年
100、从苗语的DIEL看明清以来苗族文化的发展和变化,《贵州民族研究》第2期,第页。
101、反映族际接触的苗语地名,《中国方域》第3期 ,第30-31页。
102、黔东苗语声韵调的统计分析,载戴庆厦、黄布凡主编《 电脑辅助汉藏语词汇和语音研究 》,第86-96页, 藏学出版社。
103、苗族认为“故事”是“鬼神告诉的”,《民族文学研究》第4期 ,第36-39页。
104、从苗族民间故事看苗族文化,( 译 文),《南风》第3期,第47页。
105、黔东南苗族自称GHAB NES 试析,《 苗侗文坛》第2期,第40-45,39页。
106、苗族民俗词条。《中国少数民族民俗大词典》,内蒙古人民出版社。
107、苗族的节日链,《百科知识》第11期,第58页。
108、关于滇东北苗文的几个问题,《云南民族语文》第3期,第60-62页。
109、回辉话的前缀,《语言研究》第2期,第197-199页。
1996年
110、从苗瑶语和孟高棉语的关系词说濮人南迁,《云南民族学院学报》第1期,第85-87页。
111、神秘的水族文字:水书,《百科知识》第11期,第53-54页。
112、板塘苗歌:现代苗语书面文学奇葩,《民族》第6期,第45-46页。
113、黔东苗语歌谣中的非口语词汇,《中央民族大学学报》 “语言文化增刊”,第64-67页。
114、苗语与苗族文化的交叉变化,《中央民族大学学报》“语言文化增刊”,第61-64页。
115、仰阿莎:关于水运行的科学长诗,《南风》第6期,第37-38页。
116、苗族迁出老挝的过程,(译文),《民族研究信息》第2期,第4-6页。(与石德富合作)。
117、看《贵州民族报》,读民族新闻,《贵州民族报》4月1日,第3版。
118、“苗语”(1290-1291页)、“瑶语”(1291页)、“畲语”(1291-1292页)、“布努语”(1292页)、“仡佬语”(1296-1297页)(词条),载于根元、陈松岑、费锦昌主编《中国语文大辞典》,华夏出版社。
1997年
119、民族历史文化滋润的新作,《理论与当代》第1期,第43页。署名“黎秉赜”。
120、苗语方言同源词:两千年前的文化交流,《云南民族语文》第2期,第15-25页、
121、黔东苗语介词形成初探,中央民族大学少数民族语言文学学院编《中国民族语言论丛》(二),第138-151页,云南民族出版社。
122、黔南首府“都匀”的苗语意义试释,《黔南民族》,1-2合刊,第45页。
123、苗族文献。张公瑾主编、黄建明副主编《民族古文献概览》第三章,第320-337页,民族出版社。
124、苗族作家汉语文创作中关注苗族话题的过程,《中国少数民族文学与文献论集》第214-223页,辽宁民族出版社。
125、同沐枫影,《爵士乐?文学与民主》(加拿大地平线丛书之二),第252-253页,中国社会科学出版社。
126、西方百科全书中的“苗族”,《民族研究信息》1997/,第17页。
1998年
127、 “夜郎”语源语义考,《贵州文史丛刊》第1期,第68,67页。署名“阿炳”。(与李锦芳合作)
128、苗族童咒,《南风》第2期,第57页。
129、苗族古歌一百年,《民族画报》第6期,第64页。
130、《中国少数民族文化大词典》(西南地区卷)苗族部分,民族出版社。
131、苗族古歌中的金属采冶。李晋有主编《民族古籍研究》,四川民族出版社。
132、《苗汉汉苗词典》简介,《中国民族语言学会通讯》1998/2,封四。
1999年
133、瑶语复合词前音节的前缀化倾向,《语言研究》1999年第1期,第185-189页。
134、苗族歌谣记录翻译:简史与思考,《民族文学研究》1999年第3期。第页。(与邹玉华合作)
135、黔东苗语动词的音节与形态。《中国民族语言言论丛》(3),《民族教育研究》“动词研究专辑”1999增刊。
136、话说槟榔,《广东民俗》1999年第3期,第16-18页。
137、词条“苗瑶语族”、“苗语”、“瑶语”、“布努语”、“巴亨语”、“炯奈语”、“畲语”,载《语言文字词典》,学苑出版社,1999年。
2000年
138、语言自尊。《三月三》民族语文论坛专辑,2000/1,第19-23页。
139、苗语和彝语的“松”和“杉”的同源和异源比较,《云南民族语文》2000/1。
140、狗肉:吃也文化,不吃也文化。《广东民俗》2000/1,第42页+41页。
141、奶粥在中国饮食文化中的地位。《黑龙江民族丛刊》2000/2,第98-100页。
142、也说“支那”问题,《中文导报》2000/8/3。Soyeu Forum [Sina原来是“支那”]2000/09/22转贴。
143、“东洋”变迁,日本《中文导报》2000/9/14。
144、我看相扑,日本《留学生新闻》2000/11/1。
145、日本国骂“马鹿野郎”,《日本新华侨报》2000/10/28。
146、生鱼片有什么文化?《日本新华侨报》2000/11/28。
2001年
147、黔东苗语的体。《动词体态论文集》,XX出版社,2001。
148、“稻”从华东向四周扩散的语言痕迹,《民族语文》2001/05。
149、苗族关于歌谣的一些观念,《民族文学研究》2001/05。
150、 咸同起义军使用武器考察,贵州民族古籍办公室编《》贵州民族出版社,2001。
151、中国民族百科全书(8):苗族、瑶族、畲族、土家族、高山族。北方妇女儿童出版社、香港源流出版社,2001。条目:理片、苗族习惯法、理石、苗枪、苗刀、芦笙寨、银匠村、活路头、麻塘、苗生、养正书院、三潭书院、栖山书院、自立教会学校、石门坎中学、《苗语基础课本》、苗语诗歌格律、苗族迁徙史诗、仰阿莎、年节歌、开亲歌、分支开亲歌、……87条。
2002年
152、《苗族图腾神话研究》序,载吴晓东《苗族图腾神话研究》,社会科学文献出版社,2002。
153、黔东苗语为什么没有“进行体”助词,《中国民族语言文学论集》(语言专集),P174-197,民族出版社,2002。
154、 茶由南向北的传播,载张公瑾主编《中国少数民族物质文化史的语言学研究》P86-96,民族出版社,2002。
155、 蒸馏酒的出现和传播,载张公瑾主编《中国少数民族物质文化史的语言学研究》P73-85,民族出版社,2002。
156、 农作物的族际传播,载张公瑾主编《中国少数民族物质文化史的语言学研究》P50-66,民族出版社,2002。
157、 南方少数民族的弓弩与枪炮,载张公瑾主编《中国少数民族物质文化史的语言学研究》P127-136,民族出版社,2002。
158、 读《边风如歌》随感点滴,《黔东南日报》2002年6月20日“文艺副刊”。
--------------------------------------------------------------------------------
本网版权文章,受法律保护,未经作者许可,勿得转载。